Aparecido en El Diario Digital en su edición del 3 de Marzo de 2004.

Como ya habíamos anunciado con anterioridad, durante los días de cuaresma, esta sección dedicada a reflejar el Hellín de ayer y hoy estará dedicada a reflejar las imágenes o grupos escultóricos de nuestra Semana Santa que desfilaban antes de la Guerra Civil y las que llegaron a desplazarlas tras su destrucción.

La primera en desfilar por nuestras páginas no podía ser otra que Nuestra Señora de los Dolores, la popular Dolorosa.

La imagen que estaba atribuida al genial Francisco Salcillo, llegó a Hellín a mediados del siglo XVII costeada, según las crónicas, por miembros de la familia Velasco y desapareció en los primeros días de la contienda.

Para remplazarla se hizo un encargo al escultor Federico Coullaut-Valera con la expresa indicación que fuera a imagen y semejanza de la anterior.